Changer de gestionnaire dans Google Ads est simple si le compte vous appartient : vous dissociez l'ancienne agence, associez la nouvelle, et l'historique de vos campagnes reste en place [1]. Réglez toutefois avant de résilier qui est administrateur, qui paie et où vos conversions sont mesurées. Sinon, vos annonces peuvent s'arrêter ou vos conversions disparaître [1].
Cela vaut que vous passiez à une autre agence Google Ads ou que vous repreniez vous-même la gestion. Tant que l'ancienne agence est administrateur, payeur ou propriétaire de votre mesure, vous avez besoin de sa collaboration.
Vérifiez d'abord à qui appartient votre compte
1. Qui est administrateur ? Vous le voyez sous Administration, puis Accès et sécurité [2]. Seul un administrateur peut modifier les niveaux d'accès, accepter les demandes d'association de comptes administrateur et dissocier des comptes administrateur [3].
2. Quel compte administrateur est associé ? Celui de votre agence apparaît dans la sous-page Administrateurs [4]. S'il est propriétaire, il peut notamment inviter et supprimer des administrateurs, mais en tant qu'administrateur, vous pouvez toujours dissocier un propriétaire [5].
3. Qui paie ? Sous Facturation, puis Paramètres, la section « Informations sur le payeur » indique qui est responsable du paiement [6]. Si c'est votre agence, ou si un compte administrateur est le gestionnaire payeur, la facturation passe par l'agence [7].
| Ce que vous voyez | Situation | Première étape |
|---|---|---|
| Vous êtes administrateur et payez vous-même | A : le compte vous appartient | Dissocier l'ancienne agence, associer la nouvelle |
| Vous êtes administrateur, l'agence paie | B : facturation via l'agence | D'abord transférer la facturation |
| Vous n'êtes pas administrateur, l'agence est propriétaire | C : vous dépendez de l'agence | Demander un accès administrateur ou un export |
Situation A : le compte vous appartient
- Réglez d'abord les conversions, les listes partagées et les outils (voir les cinq points plus bas).
- Dissociez l'ancienne agence sous Accès et sécurité, sous-page Administrateurs, avec « Supprimer l'accès ». Google affiche au préalable les conséquences [4].
- Demandez à la nouvelle agence d'envoyer une demande d'association depuis son compte administrateur, sur la base de votre numéro client [8]. Cet ordre est obligatoire : un compte ne peut avoir qu'un seul compte administrateur direct [4].
- Acceptez la demande en tant qu'administrateur [3].
Ce qui se trouve dans le compte administrateur de l'agence disparaît alors. Les listes de remarketing qui en proviennent ne sont plus alimentées, et les groupes d'annonces qui les ciblent sont mis en veille [1]. Les actions de conversion qui en proviennent n'enregistrent plus de conversions pour les nouveaux clics [1] : une campagne qui enchérit sur les conversions pilote alors à l'aveugle.
Situation B : votre agence paie Google
Certaines agences paient Google elles-mêmes et vous refacturent, via leur compte administrateur [8]. Si vous dissociez le compte administrateur payeur alors que la facturation est mensuelle, la diffusion de vos annonces s'arrête [1]. Transférez donc d'abord la facturation.
Entre deux agences, cela s'appelle Modifier le gestionnaire des paiements :
- L'agence précédente lance la demande, avec l'ID du compte administrateur de la nouvelle agence et une date de transfert [7].
- La nouvelle agence a 7 jours pour l'approuver ; sans réponse, la demande expire [7].
- Google vérifie le transfert ; sans questions, il est approuvé dans les 48 heures [9].
- Comme la fonction est encore en bêta, le compte doit ensuite être dissocié manuellement et associé au nouveau compte administrateur dans les 7 jours. Sinon, vos annonces s'arrêtent [9].
Si vous reprenez vous-même la gestion, convenez avant la fin du contrat de la manière dont la facturation vous revient.
Situation C : le compte appartient à l'agence
Demandez un accès administrateur, par écrit et pour une adresse e-mail de votre propre entreprise. Un propriétaire peut inviter des administrateurs [5]. Dès que vous êtes administrateur, vous vous retrouvez en situation A ou B.
Si l'agence refuse, demandez un export. Avec Google Ads Editor, tout le compte peut être exporté en CSV, images comprises [10]. Vous pouvez ainsi tout reconstruire dans un nouveau compte à votre nom, sans l'historique des performances.
La qualité des annonces ne repart pas de zéro : selon Google, déplacer les mêmes annonces et mots-clés vers un autre compte n'a pas d'impact [11]. Comment fonctionne cette qualité, vous le lirez dans améliorer le niveau de qualité dans Google Ads.
Réglez ceci avant de résilier
- Vos propres administrateurs. Vous ou un collègue avec une adresse e-mail de votre entreprise êtes administrateur de Google Ads, GA4, Tag Manager et Merchant Center. Pour Tag Manager, Google recommande au moins deux administrateurs actifs [12].
- Merchant Center à votre nom. Seuls les administrateurs y ajoutent des personnes, et un accès standard ne permet pas d'associer un compte Google Ads [13].
- Vos propres actions de conversion. Si vous mesurez avec une action du compte administrateur de l'agence, créez votre propre action de conversion avant la dissociation [1], [14].
- Un export du compte en main [10].
- Une date de fin pour l'accès de l'ancienne agence. Vous pouvez donner une date d'expiration aux utilisateurs, après laquelle leur accès s'arrête automatiquement [15].
Comment organiser Tag Manager et qui reçoit quels droits, mon collègue Cédric l'explique dans Google Tag Manager expliqué. La checklist complète, par situation et par outil, est à télécharger.
Après le changement : accès et période d'apprentissage
La lecture seule suffit pour un audit. Elle permet de consulter les campagnes et les rapports, sans rien modifier [3]. C'est aussi ainsi que fonctionne l'audit Google Ads gratuit d'Izoard : une demande d'accès depuis notre compte administrateur, sans aucune modification dans votre compte.
Comptez sur une période d'apprentissage. Si le nouveau gestionnaire modifie votre stratégie d'enchères ou ses paramètres, celle-ci réapprend. Selon Google, cela prend généralement 1 à 2 cycles de conversion [16]. Demandez-lui donc ce qu'il modifie les 30 premiers jours.
Demandez dans quel compte il travaille. La seule bonne réponse : dans le vôtre, et c'est aussi ainsi que nous travaillons chez Izoard. Les autres questions à poser avant de signer figurent dans combien coûte Google Ads en Belgique ; si vous débutez, lisez Google Ads pour les PME.
Questions fréquentes
Comment donner accès à mon compte Google Ads ?
Allez dans Administration, puis Accès et sécurité, et invitez la personne avec un niveau d'accès : e-mail uniquement, facturation, lecture seule, standard ou administrateur. Une agence envoie généralement une demande d'association depuis son compte administrateur ; vous l'acceptez en tant qu'administrateur. Pour un audit, la lecture seule suffit.
Est-ce que je perds mon historique si je change d'agence ?
Pas si le compte vous appartient : l'historique de vos campagnes reste en place après la dissociation. Ce qui appartient à l'ancienne agence disparaît en revanche. Les listes de remarketing partagées depuis son compte administrateur ne sont plus alimentées, et ses actions de conversion ne comptent plus les nouveaux clics.
Qu'est-ce que « Modifier le gestionnaire des paiements » ?
La procédure par laquelle une agence qui paie vos annonces via sa propre facturation transmet ce rôle à une nouvelle agence. L'agence précédente lance la demande, la nouvelle a 7 jours pour l'approuver, et Google vérifie le transfert. La fonction est encore en version bêta.
Puis-je dissocier moi-même le compte administrateur de mon agence ?
Oui, si vous êtes administrateur de votre propre compte Google Ads, même si ce compte administrateur en est propriétaire. Ne le faites qu'une fois la facturation, la mesure des conversions et les listes partagées réglées, sinon vos annonces peuvent s'arrêter. La nouvelle agence peut ensuite associer votre compte au sien.
Sources
- À propos de la dissociation de comptes de votre compte administrateur — Aide Google Ads, consulté le 27 sept. 2026
- Gérer l'accès à votre compte Google Ads — Aide Google Ads, consulté le 27 sept. 2026
- À propos des niveaux d'accès de votre compte Google Ads — Aide Google Ads, consulté le 27 sept. 2026
- Comptes administrateur : Dissocier des comptes de votre compte administrateur — Aide Google Ads, consulté le 27 sept. 2026
- Comptes administrateur (CM) : à propos de la propriété des comptes client — Aide Google Ads, consulté le 27 sept. 2026
- À propos de la nouvelle page « Paramètres de facturation » — Aide Google Ads, consulté le 27 sept. 2026
- Transférer votre compte client à une autre agence — Aide Google Ads, consulté le 27 sept. 2026
- Comptes administrateur (CM) : À propos des comptes administrateur Google Ads — Aide Google Ads, consulté le 27 sept. 2026
- Transférer un compte client existant vers votre agence — Aide Google Ads, consulté le 27 sept. 2026
- Exporter les données du compte vers une feuille de calcul (CSV) — Aide Google Ads Editor, consulté le 27 sept. 2026
- À propos de la qualité des annonces — Aide Google Ads, consulté le 27 sept. 2026
- Gérer les utilisateurs et les autorisations — Aide Tag Manager, consulté le 27 sept. 2026
- Gérer les personnes et les niveaux d'accès dans Merchant Center — Aide Google Merchant Center, consulté le 27 sept. 2026
- À propos du suivi des conversions multicomptes — Aide Google Ads, consulté le 27 sept. 2026
- À propos de l'expiration des droits d'accès à votre compte Google Ads — Aide Google Ads, consulté le 27 sept. 2026
- Duration of the learning period for campaigns and what affects it — Aide Google Ads (version anglaise ; la page en français mentionne encore jusqu'à 50 conversions ou 3 cycles de conversion), consulté le 27 sept. 2026